摘要

奥尔罕·帕慕克多次以伊斯坦布尔为背景创作小说,他用忧伤的笔触勾勒出这座城市的历史轮廓,目的是让读者了解曾经有过荟萃东、西方文明的奥斯曼土耳其文化,东方与西方并非对立的两极,古老的东方传统与现代西方文明能够交融共存。他同时希望土耳其人在实现经济现代化时,不再因为东西方文化孰是孰非的选择而顾此失彼。