摘要

经济全球化要求CAPP支持远程设计和产品数据共享 ,而传统的CAPP系统只支持本地设计 ,生成的工艺文件也是单一语言的 ,通用翻译软件又不能直接被CAPP系统所使用 ,因此对开发基于WEB的中英文工艺设计和计算机辅助翻译软件提出需求。本文在分析国内外计算机辅助翻译 (computeraidedtranslation ,CAT)的现状和工艺语言特点的基础上 ,对中英文工艺编制和机助翻译系统的总体结构、功能及关键技术的实现方法做了一些探索 ,提出了一种基于WEB的汉英CAPP系统。在此基础上 ,针对某航空企业的特点开发了一套工艺编制与计算机辅助翻译软件 ,并取得很好的使用效果