实用中餐菜品翻译方法

作者:蔡育红
来源:池州学院学报, 2010, (02): 99-101.
DOI:10.13420/j.cnki.jczu.2010.02.018

摘要

饮食文化是中国传统文化的重要组成部分。自从上个世纪70年代末的改革开放后,伴随着越来越多的洋人涌入,因为菜名的翻译而闹出的笑话却成了咱们国家一个不大不小的尴尬。本文列举了一些实用的中餐菜品翻译方法,对现实生活中的中外交流有一定的促进和帮助作用。

全文