Detection of Pulmonary Congestion by Chest Ultrasound in Dialysis Patients

作者：Mallamaci Francesca; Benedetto Francesco A; Tripepi Rocco; Rastelli Stefania; Castellino Pietro; Tripepi Giovanni; Picano Eugenio; Zoccali Carmine^*

来源：JACC: Cardiovascular Imaging , 2010, 3(6): 586-594.

DOI：10.1016/j.jcmg.2010.02.005

• dialysis
• lung comets
• pulmonary congestion

OBJECTIVES This study sought to investigate clinical and echocardiographic correlates of the lung comets score.
BACKGROUND Early detection of pulmonary congestion is a fundamental goal for the prevention of congestive heart failure in high-risk patients.
METHODS We undertook an inclusive survey by a validated ultrasound (US) technique in a hemodialysis center to estimate the prevalence of pulmonary congestion and its reversibility after dialysis in a population of 75 hemodialysis patients.
RESULTS Chest US examinations were successfully completed in all patients (N = 75). Before dialysis, 47 patients (63%) exhibited moderate to severe lung congestion. This alteration was commonly observed in patients with heart failure but also in the majority of asymptomatic (32 of 56, 57%) and normohydrated (19 of 38, 50%) patients. Lung water excess was unrelated with hydration status but it was strongly associated with New York Heart Association functional class (p < 0.0001), left ventricular ejection fraction (r = -0.55, p < 0.001), early filling to early diastolic mitral annular velocity (r = 0.48, p < 0.001), left atrial volume (r = 0.39, p = 0.001), and pulmonary pressure (r = 0.36, p = 0.002). Lung water reduced after dialysis, but 23 patients (31%) still had pulmonary congestion of moderate to severe degree. Lung water after dialysis maintained a strong association with left ventricular ejection fraction (r = -0.59, p < 0.001), left atrial volume (r = 0.30, p = 0.01), and pulmonary pressure (r = 0.32, p = 0.006) denoting the critical role of cardiac performance in the control of this water compartment in end-stage renal disease. In a multiple regression model including traditional and nontraditional risk factors only left ventricular ejection fraction maintained an independent link with lung water excess (beta = -0.61, p < 0.001). Repeatability studies of the chest US technique (Bland-Altman plots) showed good interobserver and inter-US probes reproducibility.
CONCLUSIONS Pulmonary congestion is highly prevalent in symptomatic (New York Heart Association functional class III to IV) and asymptomatic dialysis patients. Chest ultrasound is a reliable technique that detects pulmonary congestion at a pre-clinical stage in end-stage renal disease.

• 出版日期2010-6