摘要

英文原版电影《妈妈咪呀!》风靡全球,赢得了包括美国电影金球奖音乐戏剧类最佳影片、最佳女主角等奖项。影片以其简单的故事情节、优美的画面以及动听的英文歌曲受到了观众的普遍欢迎。本文首先介绍了影片的故事情节,然后围绕影片的故事情节,从金钱观、爱情观和婚姻观等方面探究中西文化差异。通过分析中文版音乐剧《妈妈咪呀!》在中国的成功,得出中西文化虽存在差异但仍有融合。最后,笔者通过中西文化交融得到对跨文化交际的启示,即在跨文化交际中我们应理解并正视文化差异。