In this article a relation between curvature functionals for surfaces in the Euclidean space and area functionals in relative differential geometry will be given.