合作原则在商标翻译中的应用

作者：李有华

来源：玉林师范学院学报, 2003, (02): 13-15.

• 商标
• 翻译
• 合作原则
• 市场效应 trade mark
• translation
• cooperative principle
• market effect

本文从合作原则的角度论述商标的翻译。在商标的翻译中应遵循数量准则、质量准则、关联准则和方式准则以达到译语与原语的等值。只有这样商标才能产生良好的市场效应。

• 出版日期2003
• 单位玉林师范学院