摘要

回族先民在由民族母语转用汉语的过程中,把许多民族母语词汇代入汉语之中,形成了现在这种在西北回族话中夹杂着大量的阿拉伯语词语、波斯语词语的特殊的用词现象。严格地说,这种语言现象属于词语的“转用”。