摘要

龙舟竞渡与现代赛艇是中国与西方具有代表性的水上体育项目,两者的比赛形式十分相似,皆起源于古代人类的渔猎、运输、商贸或战争等实践活动,在伦理与科技、娱乐与竞争、内向与外向等方面各有侧重。在全球化的背景下,两者既要加强交流与融合,也要各行其道、并行不悖,以呈现多元并存、精彩纷呈的世界体育文化。