摘要

本文从中国文学翻译的现状入手,结合前人的观点分析中国文学走不出去的原因,并从译者、出版商、传播方式三个方面着重探讨了莫言作品的成功外译给中国文学的外译带来的启示,指出中国文学要走向世界,仍然需要一步一脚印的走出来,未来的发展负重致远。