In our previous paper, we incorrectly calculated the total applied force on the metal particle. We have corrected the results and the affected figures. These corrections do not affect the conclusions of the published paper.