顺应理论认为语言的使用是交际者在某种程度意识下根据语境而做出语言选择的动态顺应过程。该理论对翻译具有很强的解释力,翻译中译文的选择也是一个动态顺应的过程。本文以顺应理论为基础,从语言语境和交际语境两个层面探讨翻译中的顺应问题,基于语言顺应论观点,分析了语言使用中的顺应性特征,提出了语境是翻译成功的必要条件。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
