摘要

杜拉斯的《萨瓦纳湾》不仅是一部具有后现代特征的实验戏剧,又是一部充满诗意和悲怆色彩的"声音戏剧"。作为"新小说派戏剧家"的杜拉斯在舞台上倡导一种供朗读的戏剧,即"声音戏剧"。这种新型戏剧挑战戏剧的"剧场本质",捍卫戏剧的"文学本质",重视剧本甚于重视表演,重视演员的言语甚于重视演员的动作,期望通过"声音"和简单而诗意的舞台空间把文本的思想与深度展示出来。越过小说和戏剧的界限,用"声音"创建陈述的舞台,动摇了戏剧作为一个艺术种类的"类"的概念。打破传统的观演关系让观众参与其中,通过想像和记忆构筑故事。这种大胆的创新和解构对丰富法国戏剧舞台有重要的意义。

全文