摘要

20世纪初,马克思主义经由日本传入中国。这是一场以日本早期传播的马克思主义为思想基础,以中日之间一衣带水的文化相似性为传播纽带,以留日学生和旅日资产阶级志士为传播主体的思想迁移运动。但是,马克思主义在日本的早期传播对中国的影响是双重的。积极影响在于日本为马克思主义在中国的传播提供了最初的文本来源,直接影响了中国马克思主义的话语体系,为之后中国从苏联规模化地吸收马克思主义奠定了基础。消极影响在于从日本吸收的马克思主义并不纯粹,且较多地继承了日本马克思主义的"学理性",弱化了"实践性",中国能从日本汲取的有关社会主义运动的斗争经验极其有限。