摘要

随着两岸三地影视合作不断深化,大华语电影圈正在形成。影视产业的逐渐成熟既是对华语影视发展现状的肯定,同时也对影视文化的融合提出了更高的要求。本文从文化适应论角度出发,提出与当前合拍片中所出现的现象相对应的四种影视文化适应策略,通过概念和意义上的梳理与整合,来阐释这种融合的必要性和紧迫性。