从《经典释文》音注看“听”音义匹配局面的形成

作者：王月婷

来源：浙江大学学报(人文社会科学版), 2021, 51(06): 67-78.

• 经典释文
• 异读
• 音义
• 听
• 弗听

《经典释文》中"听"的音注有两种:一种是合乎规则的,一种是约定俗成的。其规则包括:(1)平去变读。平声记录"聆听"及其引申义"听凭;听任"(用于"上对下"则引申为"允许"),基本句法结构为"听+内容","内容"通常为NP(如"听其辞"),也可以是小句(如"听卫侯归")。去声记录"听从"义,基本句法结构为"听+对象"(如"以听国人")。按照预期,这个"对象"需给出意见/建议/指令/请求等,此亦或呈现于句法表层(如"不听王命""不听人劝")。(2)读音的"一变、再变"。"听听从"按音义规则应该变读去声,但用于"弗听(某人谏)""弗听(某人请求)"则再变为平声,这与"弗"用于否定完成体密切相关。

• 出版日期2021
• 单位浙江工业大学