摘要

亚洲城市中的历史街道大多由传统建筑群构成,这些建筑是本地居民应对当地气候条件的营造结果,可视为气候适应性的直接产物。因此,在当代历史街道更新中,较之于对街道风貌视觉表象的控制,对气候适应性的考量是更为本质化并具有发展性的分析控制原则。文章以越南河内老城马云街为例,分析在其历史街道更新过程中,社会文化因素和气候环境因素双重作用与更新结果之间的逻辑关系。通过从土地权属、业态转型、材料更替等视角分析、总结以气候适应性为主导的街道建筑布局、空间、风貌等的控制策略与更新方法,以期提出适应亚洲历史街道更新的“气候文化”研究基本思路。