摘要

"又咱"即"又咋",是特有的明清山东方言词。本文采用较常用并具有一定理据的词型"又咋",基于语法化的扩展观,对主观化的扩展效应进行理论性的尝试,认为"又咋"的主观化是语义—语用环境的扩展,客观疑问的弱化和主观疑问的加强是"又咋"发生主观化的机制,疑问与非问中的"又咋"分属语用凝固化过程中的不同层次。