摘要

分析环太湖与沿江两大亚文化圈影响下的苏南传统建筑装饰的文化基因,构建"形态特征-形态基因-形态基因库-形态转译基因"的四层传承设计系统,为塑造具有省域文脉特色的高品质建筑空间提供新的设计方法体系。通过挖掘苏南省域辖区内传统建筑装饰的谱系进化与范式提炼,以计算机辅助设计技术为支撑建立形态基因库。通过笔者主持和参加设计的两个典型工程案例进行实证研究,诠释其传承设计的构思过程与方法。新时期下,实现苏南省域传统建筑装饰文化的传承价值是提升其城市聚落人居环境整体空间品质的大趋势。