摘要

松尾芭蕉是日本江户时代前期的俳人,作品以俳文、纪行文居多。杜甫的作品在日本影响很大,尤其受到松尾芭蕉的推崇。本文首先考查了杜甫的诗与松尾芭蕉的俳文、纪行文的关系。结果表明,松尾芭蕉在其俳文和纪行文中,不仅引用了杜甫的诗句,还模仿杜甫的修辞方法,并有所创新。杜甫是忧国忧民的诗人,而松尾芭蕉在自然中追求闲寂和风雅。这也是中日文学的区别。