“noun1+of+noun2”是英语中常见的一种名词性短语结构。从其内部逻辑关系来看,该结构可以分为四种:1)主谓关系,2)动宾关系,3)正偏关系,4)偏正关系。正确理解和区别这四种关系有助于我们在翻译时忠实地传达原文的意义。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
