三星堆遗址充分体现了古蜀文明对中华文明的重要贡献，是中华文明多元一体的起源和发展脉络的实物例证。近年来，随着三星堆遗址历史价值在国际上的提升，大量的外国学者及游客将注意力转向三星堆遗址的研究，这对三星堆遗址的外译水平提出了更高的要求。本文从传播学视角，结合美国传播学奠基人卢因的“把关人”理论，提出以异化为主、加注为辅的博物馆文物翻译策略。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
