里约奥运会闭幕式“东京8分钟”的传播效果分析——以CCTV、BBC、NHK的直播解说词为中心

作者：魏然; 叶蓁

来源：湖北体育科技, 2018, 37(02): 114-117.

• “东京8分钟”
• 传播效果
• CCTV
• BBC
• NHK
• 解说词

运用符号论的视点分析里约奥运会闭幕式上"东京8分钟"的文化符号及其内涵,通过CCTV、BBC、NHK直播解说词的积极性、有效性及内容来考察"东京8分钟"的传播效果。"东京8分钟"通过多样的文化符号传播了东京是一座繁荣的体育之城及科技之城的形象,表明了历史上东京依水而荣、东京的感谢之情和日本发达的动漫文化以及独特的体育应援团文化等。从传播效果来看,日本及东京的高科技形象和日本发达的动漫文化形象得到了有效的传播,但日本独特的应援团文化等其它文化符号产生了缺失。三者的解说内容在见证实况转播的同时,呈现出不同的特点,对我国奥运宣传片的制作有一定的启示。

• 出版日期2018
• 单位北京外国语大学