摘要

中国对美国文学的接受过程很好地体现了文学批评的相机性和语境化特点,当批评涉及到价值与意义的跨文化讨论时尤其如此。只要粗略看看中国各大高校和研究机构的图书馆目录,就能发现大量中国学者研究美国文学的文献资料,充分显示出中国的美国文学研究在当今中国的外国文学研究领域中所占的比重。可以说,每一位重要的美国作家被中国读者接受的过程都可以写一部书。本文将对中国的美国文学研究略作回顾,并通过若干个案分析简述中国学界对麦尔维尔、马克·吐温和莫里森三位美国作家的研究。