摘要

平行语料库研究是近年来语料库语言学横向发展的新趋势。"对应单位"这一概念为基于平行语料库的研究及应用提供了一个新的研究视角和思路。该文对"对应单位"这一面向应用提出的概念进行了初步探讨;对其理论基础、定义以及识别标准进行了界定;并对其在平行语料库研究中的应用价值进行了论述。