电影片名翻译现状及对策

作者：满文静

来源：华北水利水电学院学报(社科版), 2008, (05): 88-90.

• 电影片名
• 一名多译
• 乱译
• 对策 Movie title
• Multi-title translation
• Random translation
• Solution

电影是中西方文化交流的重要渠道,电影片名一名多译现象普遍存在。本文就两岸三地英语电影片名一名多译以及乱译现状进行了分析,并从翻译工作者和影视工作者以及大众传媒角度提出对策,以期对电影片名翻译有所帮助。

• 出版日期2008
• 单位枣庄学院