摘要

分析了现行中医数字方剂英译所存在的问题并分析其形成原因;同时对现行的英译数字方剂进行归类,讨论各类英译的不足和缺憾,随后针对不同类型的数字方剂提出相应的翻译方法。