The aim of this paper is to give a corrected bijective proof of Vershik's relations for the Kostka numbers. Our proof uses insertion and reverse insertion algorithms, as in the combinatorial proof of the Pieri rule.