摘要

<正>一英国作家D.H.劳伦斯的小说《查特莱夫人的情人》(以下简称《查》)是20世纪最具争议的世界名著之一,小说因为其中多处的性描写而被认为淫秽低俗,在英国遭禁30年之久。公开出版之后,有不少批评家认为,小说中大胆直白地性描写严重破坏了小说的形象,使小说原有的