摘要

异名别称是指同一个或同一类事物的不同名称。在古代汉语文献中,异名别称现象十分普遍,而中国地方志以记载动植物为主的物产资料中,物产的异名别称比比皆是。用模式匹配方法识别异名别称国内外研究很少,这种方法的关键在于异名别称的表达模式抽取。本文以明、清及民国时期广东方志中的有关物产门目资料为语料,全面抽取物产异名别称的表达模式,并把这些表达模式分成有别称词和无别称词两大类,分别进行较为详细的进一步分类和研究,探求其用于模式匹配的异名别称表达规则。文章最后对辑录的表达模式进行了测试,识准率为71.6%,识全率为88.6%。