摘要

公示语使用现状体现了当地经济文化发展程度,与城市国际形象休戚相关。本文通过问卷调查与访谈形式,对美国东部地区公示语现状进行调研,以期该地区公示语使用现状作一了解,并试图结合调研结果,对其总结归纳,并在此基础上对国内公示语英译及其规范化提出建议。