摘要

海明威笔下的老渔夫桑地亚哥,以其"硬汉"形象著名,但是从影视文学的角度来看,却鲜有典型的代表或者比较成功的塑造。这不仅仅因为小说的文本环境要素单调,人物要素集中,更因为文本侧重于典型形象的心理描写。小说原文以大量的心理描写来突出主人公的形象,使读者领会小说的主旨。但是这样的表现手法,对于影视文学而言,恰恰是非常难以展现的。亚历山大·佩特罗夫(Alexander Petrov)以油画为基本元素创作的《老人与海》应该是一个较成功的突破。