科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
佤语的数词系统在佤语各方言土语中呈现出很大的差异,主要表现为数词系统中是否有傣借数词。傣语数词对佤语数词系统的影响是不平衡的,这种不平衡性是由语言接触强度的不同导致的,在地域上表现为特点不同的"四大分区"。"四大分区"是根据佤语中数词借用范围的大小划分出来的,其中数词的借用情况各有特点,包括数词的全部转用、部分转用、部分混用、部分兼用和新概念的借用等五种情况。在此基础上,结合佤傣民族的交往史,可以从语言接触角度归纳出佤语中数词借用的几点成因,包括经济因素、宗教文化因素、族际婚姻、语言态度、民族分布情况和地理环境。再结合傣汉语言接触的研究可知,数词的借用其实是一个接续的过程,佤语实际上是通过傣语借入了部分古汉语的数词。
- 出版日期2018
- 单位云南民族大学
