等级突显下的跨文化预设与误解

作者：周彬; 涂靖

来源：绵阳师范学院学报, 2010, (03): 84-87.

DOI：10.16276/j.cnki.cn51-1670/g.2010.03.018

• 跨文化
• 误解
• 语境
• 等级突显
• 文化预设 cross-culture communication
• misunderstandings
• context of situation
• graded salience
• culture-presuppose

从等级突显角度论证语境三要素中的文化预设与误解的关系。语境三要素按等级突显程度依次为心智世界、社交世界和物理世界,它们的文化预设对于话语理解起着重要作用,并按照它们各自的突显程度而使误解产生。

• 出版日期2010
• 单位长沙理工大学