摘要

从目的论的角度看,翻译的目的决定了翻译的内容。本文从目的论的角度深度分析了传世佳作《飘》的译作中陈译本的翻译的目的,及其在这种翻译目的的指导下的翻译策略。