摘要

本文运用主观化理论,分析汉语形容词做饰语时出现的语义异指现象。形容词异指(形式功能错位)体现了说话人对识解对象识解方式的变化。识解方式的变化导致形容词的语义也随之由静态性状义改变为动态情状义。这种语义上的变化可从以下四个识解机制的变化得到解释:1)心理扫描方式改变;2)背景与前景转换;3)言者凸显度增加;4)视角转变。