《报任安书》是西汉史学家、文学家司马迁写给其友人任安的一封回信。文章中,"横挑"和"发愤"两词在郭本、王本《古代汉语》中的解释有很大差异。通过考察两词本义、引申义,并结合词的具体语境及作者的写作意图,得出结论:"横挑"应释为"勇敢的挑战";"发愤"的解释为"抒发愤懑"。