释意派理论指导下的汉俄口译策略——以习主席接受俄罗斯电视媒体的采访为例

作者：杨静

来源：读与写(教育教学刊), 2015, 12(03): 22-23.

DOI：10.16071/j.cnki.cn51-1650/g4.2015.03.017

• 口译
• 释意派
• 策略

本文阐释了巴黎释意派翻译理论,并在此理论的指导下,以该理论核心——"脱离原语语言外壳"为视角,分析汉俄口译实例,归纳描述其翻译策略,旨在论证释意派理论在汉俄口译实践活动中的重要作用,并据此探讨口译释意过程中适用的汉俄口译策略。

• 出版日期2015
• 单位新疆大学