A Comparative Study on Two English Versions of "Cai Wei" From the Perspective of Lefevere's Manipulation Theory

作者：罗聪

来源：疯狂英语(理论版), 2016, (03): 144-147+136.

• Cai Wei
• manipulation theory
• patronage
• ideology
• poetics Cai Wei
• manipulation theory
• patronage
• ideology
• poetics

"Cai Wei",an ancient Chinese poem from a poetry collection called Shi Jing,has been translated into English by many people,while those English versiom differ.According to Andre Lefevere's Manipulation Theory,the three main factors that manipulate translation are patronage,ideology,arid poetics.This ...

• 出版日期2016
• 单位汕头大学