戏曲传统剧目的整理改编是戏曲创新创作的重要部分。上世纪60年代，即有“三并举”，主张“积极整理改编和上演优秀传统剧目”，而早在此之前，欧阳予倩的戏剧创作实践已经开始这方面的尝试，并给出了可供参考的经验。本文将以欧阳予倩上世纪30年代改编自传统京剧《打渔杀家》的新编京剧《渔夫恨》为例，通过对新编版本与传统版本的细读与对比，并结合欧阳予倩对传统戏曲剧目的理论认识，试析欧阳予倩戏曲传统剧目整理改编的得失与经验。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
