《三国志·华佗传》有“以医见业”句，郭锡良《古代汉语》和方一新《中古汉语读本》都解释为套用处置式的被动句，“被人看作以医术为职业”，许敬生《医古文》解释为“以医建立功业”。通过古籍搜索，发现除《三国志》和《后汉书》两书中的《华佗传》外，没有“见业”或“以医见业”的组合。尝试着进行匹配模式“以……自业”“以……为业”的对比分析，认为“以医见业”属于“自业”“为业”的句式和语义范畴。“见”为“自”字之误，该句当作“以医自业”，解作“把行医作为自己的职业”。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
