摘要

《功夫熊猫》影片有中国元素的外壳与传统思想,但有着西方文化的内涵,即不懈的努力和认真的奋斗能获得美好的未来。电影艺术的成功并不在于一招一式的模仿,而是要在"拿来"的同时保持自我特色。《功夫熊猫》是世界各种文化形式在"互融"与"相异"的两维张力作用下,而日趋同步与共同发展的结果。其成功并不仅在于中国元素,而在于对好莱坞机制、思想、想象力以及技术的坚持和对自我特色的肯定与长期建设。