摘要

明清之际戏曲家张大复的传奇《醉菩提》,在《钱塘湖隐济颠禅师语录》的基础上,对济公故事进行了传奇化的改编;在保留案头阅读趣味性的同时,凸显了文体越界带来的场上搬弄特质;从折子排场与关目衔接,牵引人物的变化与声口对转等层面考察《醉菩提》的传奇结构与人物关系设置,及其背后所蕴含的以戏说禅、禅意俗化的意涵,有助于我们进一步认识宗教故事戏曲化、世俗化的过程及其艺术价值。