科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
马克思主义中国化始于其文本被翻译为汉语之时。《资本论》片段的翻译开启了马克思主义中国化之门。汉译文本打开了新的意义空间，它与原文的意义分殊使得中国的马克思主义成为“汉传马克思主义”,但还不足以使其成为“中国化马克思主义”。中国化马克思主义以原创性成果的出现为首要标志。大革命时期，陈独秀把马克思论述西欧道路的“两个决不会”移植于中国，提出了“二次革命论”,既不合于中国现实，又缺乏原创性。大革命的失败，倒逼中国共产党人以唯物辩证法为指导，把马克思主义基本原理同中国具体实际相结合、同中华优秀传统文化相结合，探索中国革命的新路。1927年开启的唯物辩证法的大流行为“两个结合”奠定了思想基础和逻辑前提，使中国马克思主义的原创性成为可能，故可以称为中国马克思主义哲学元年以及中国马克思主义元年。“实事求是”的思想路线和新民主主义理论是马克思主义中国化第一次飞跃过程中产生的原创性成果。它们的出现，标志着中国化马克思主义的初步形成。
- 出版日期2023
- 单位中国社会科学院哲学研究所; 中国社会科学院大学
