摘要

日源外来词"借形"的特点使其成为汉语外来词中较特殊的一类。日源外来词大规模进入汉语有两个时期:一是19世纪末至20世纪初,二是20世纪70年代末至今。近代日源外来词的进入曾经遭到排斥和反对,这在一定程度上反映了当时汉民族"天朝大国"的心态;对日源外来词的认可度高于其他外来词,也一定程度上体现出汉民族内陆农业文化的保守性。随着中国与世界交流的加强,这种文化心态以及内陆农业文化的保守性正在逐渐改变。

全文