摘要

《弗兰肯斯坦在巴格达》是阿拉伯当代优秀的文学作品,于2014年获得阿拉伯小说国际奖。文章以此为研究对象结合茨维坦·托多罗夫的奇幻文学理论,根据超自然事件和“犹疑”分析小说的奇幻特征;从作品的语言和叙述视角分析小说的奇幻言语;从逻辑关系、时间关系、空间关系分析小说各部分之间的联系;论述了小说中自我主题下的“变形”和“泛决定论”及他者主题下由“忒修斯之船”延伸的对小说中“无名氏”这一身份及善恶一体的辩证关系的探讨,最后指出小说奇幻的根源在于现实中战争对伊拉克人民的创伤。