科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
在全球化时代背景下，文化软实力逐渐成为国际竞争的重要内容。长期以来，我国文化影响力处于世界边缘位置，急需发展和提升。自工业革命以来，英语逐步变为了世界第一大国际语言，不同国家与地区之间的交流都需要依靠英语这一介质来进行，英语翻译的重要性也由此可见一斑。面对文化软实力的发展困境，我们需要认识到英语翻译同我国文化软实力之间的重要联系：(一)结合思考翻译同文化传播交流之间的联系，从英语翻译角度来推动文化软实力发展是可行的；(二)切实提高翻译者素养和水平，翻译者对于翻译这一门学科的认知也需要更新；(三)国家对于翻译教育的重视程度也应该得到提高，要认识到文本内容、翻译策略、翻译水平对我国在国际文化传播过程中提升国家形象的明显作用。
- 出版日期2023
- 单位中央民族大学
