以韩礼德提出的语法隐喻理论为基础,讨论语法隐喻产生的理据,说明语法隐喻可以影响人类思维活动,帮助构建语言,认识客观世界。选取新闻语篇中有代表性的例句,分析名物化结构语法隐喻在新闻语篇中的应用,得出结论,正确合理地使用名物化语法隐喻可以使新闻语篇显得逻辑严密、文字简洁、立场客观、行文正式、语言生动。指出正确应用和理解名物化语法隐喻可以帮助作者写出符合英文习惯的新闻语篇,指导读者迅速准确解读新闻语篇。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
