科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
惯用表达是一种依据国家的历史,文化,生活方式,思考方式,自然地理环境,风俗习惯等,在日常生活中经常被使用的独特的语言表达方式。因此,对异民族惯用表达的研究及对比研究是了解异文化的最好方式。本论文,通过日本,中国,韩国的惯用法表达中具有代表性的,有关身体部位-「脸」的比较研究,弄清惯用表达依附各国文化的特征,及寻找类似点和不同点,以帮助外语学习作为目的。本论文由以下四章构成。第一章,是序论部分,由研究目的,先行研究,研究范围及方法构成。第二章,通过对日语,汉语,韩语的「脸J的意思分析,来研究三个国家有关「脸」的相同的用法,和特征。第三章,举例详细论述日,中,韩”脸”的惯用表达的特征。第四章,是结...
- 出版日期2016
- 单位延边大学
