摘要

<正>《九月》(1944)是高特弗里德.本恩笔下最受德国人喜爱的诗歌之一,不过他们大多是把它当作一首自然诗来接受的。其中的深意可以说少有人知。要理解这首诗,首先要搞清楚诗歌的题目"九月"和诗中的"你"是什么关系。看到这个"你",人很容易会把它理解为诗人对自己的称呼。